The two spec tables match line for line on cooking: 697 sq in in total, a 504 sq in lower rack, a 193 sq in upper rack, 9 in from grate to lid, a 28 lb hopper and 160 F to 500 F12. Both run the Z-Ultra PID 3.1 controller and come with two meat probes.
What the extra money buys. The 700D4E lists an enclosed cabinet under the cooking chamber and a dual-wall insulated bottom1. Smoked BBQ Source, which tested the 700D4E, liked that the storage holds a few bags of pellets plus probes and tools5.
Cold weather. Insulation earns its keep when it is cold or windy. Burning Brisket, whose reviewer says they have used the 700D4E extensively, describes the 7002C2E as the same cooking setup without the cabinet and insulation, and says it works harder and uses more pellets in colder or windy weather3. Z Grills sells the 7002C2E with a thermal blanket for $861.99, which is still less than the 700D4E alone2.
Size. Both are 48 in long and 51 in tall. The 7002C2E is listed 4 in wider (26 in against 22 in) and 2 lb heavier (134 lb against 132 lb)12.
Warranty. The 7002C2E page states 3 years of coverage, and both pages say grills bought under Z Grills' Upgrade Program carry a 5-Year Limited Warranty12. The general policy page states 3 years and excludes paint, the firepot, the cover and corrosion damage6.